<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Úc, New Zealand, Việt Nam và Ủy ban châu Âu - EC kết nối các nền tảng cho việc chia sẻ và sử dụng lại</title>
<meta name="description" content="Úc, New Zealand, Việt Nam và Ủy ban châu Âu - EC kết nối các nền tảng cho việc chia sẻ và sử dụng lại - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="CLB PMTDNM Việt Nam (VFOSSA)">
<meta name="copyright" content="CLB PMTDNM Việt Nam (VFOSSA) [sfd.btc@lists.vfossa.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="zalo-platform-site-verification" content="U_22BlZv9oeCXfSByQz33Zg9w0RMzZbPCJG">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Úc, New Zealand, Việt Nam và Ủy ban châu Âu - EC kết nối các nền tảng cho việc chia sẻ và sử dụng lại">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;vfossa.vn&#x002F;savefile&#x002F;bo-phieu&#x002F;uc-new-zealand-viet-nam-va-uy-ban-chau-au-ec-ket-noi-cac-nen-tang-cho-viec-chia-se-va-su-dung-lai-83-456.html">
<meta property="og:site_name" content="CLB PMTDNM Việt Nam &#40;VFOSSA&#41;">
<meta property="og:url" content="https://vfossa.vn/savefile/bo-phieu/uc-new-zealand-viet-nam-va-uy-ban-chau-au-ec-ket-noi-cac-nen-tang-cho-viec-chia-se-va-su-dung-lai-83-456.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://vfossa.vn/uploads/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://vfossa.vn/savefile/bo-phieu/uc-new-zealand-viet-nam-va-uy-ban-chau-au-ec-ket-noi-cac-nen-tang-cho-viec-chia-se-va-su-dung-lai-83-456.html">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/tin-tuc/" title="Tin Tức - Tin VFOSSA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/Tin-DN-VFOSSA/" title="Tin Tức - Tin tức DN VFOSSA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/bao-tuong/" title="Tin Tức - Tin về PMNM từ các báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/Tin-PMNM-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Tin PMNM trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/Tin-PMNM-quoc-te/" title="Tin Tức - Tin PMNM quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/hoat-dong-cong-dong/" title="Tin Tức - Hoạt động cộng đồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/event/" title="Tin Tức - Hội thảo, seminar" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/phong-hop/" title="Tin Tức - Phòng họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/bo-phieu/" title="Tin Tức - Thùng phiếu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/hanh-lang/" title="Tin Tức - Hành lang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://vfossa.vn/rss/thu-vien-sach/" title="Tin Tức - Thư viện" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://vfossa.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://vfossa.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/news.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://vfossa.vn/themes/edu36/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
<script>(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-67013384-1', '.vfossa.vn');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">CLB PMTDNM Việt Nam &#40;VFOSSA&#41;</h2>
		<p class="pull-right"><a title="CLB PMTDNM Việt Nam &#40;VFOSSA&#41;" href="https://vfossa.vn/">https://vfossa.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Úc, New Zealand, Việt Nam và Ủy ban châu Âu - EC kết nối các nền tảng cho việc chia sẻ và sử dụng lại</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 18/07/2013 20:52</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Úc, New Zealand, Việt Nam và Ủy ban châu Âu sẽ cùng cải thiện phần mềm cho các nền tảng của họ trong các giải pháp tương hợp chia sẻ và sử dụng lại. Các tính năng mới cho hệ quản trị nội dung và cho các công cụ được sử dụng để đặt chỗ cho các giải pháp phần mềm sẽ được chia sẻ và cả 4 bên cũng sẽ trao đổi thông tin và tài liệu, để giúp các quốc gia khác mà muốn tham gia vào.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			Úc, New Zealand, Việt Nam và Ủy ban châu Âu sẽ cùng cải thiện phần mềm cho các nền tảng của họ trong các giải pháp tương hợp chia sẻ và sử dụng lại. Các tính năng mới cho hệ quản trị nội dung và cho các công cụ được sử dụng để đặt chỗ cho các giải pháp phần mềm sẽ được chia sẻ và cả 4 bên cũng sẽ trao đổi thông tin và tài liệu, để giúp các quốc gia khác mà muốn tham gia vào.
<p>Tại Úc và New Zealand, Trung tâm Công nghệ Mở - OTF đang hỗ trợ khu vực chính phủ trong việc nghiên cứu, đánh giá, thí điểm và triển khai các công nghệ, các tiêu chuẩn và các phương pháp mở. OTF đã và đang thí điểm nền tảng cộng tác của riêng mình, Openray, kể từ tháng 06/2012. Nền tảng này dựa vào phiên bản trước đó của phần mềm được Joinup của Ủy ban châu Âu sử dụng. Một bản nâng cấp mã đang được triển khai trước khi một phát hành chính thức sẽ diễn ra vào cuối năm nay.</p>

<p>Việt Nam cũng đang thí điểm một triển khai, do OTF hỗ trợ. Nền tảng của Việt Nam, OpenRoad, sẽ mở rộng các chức năng của nền tảng với, ví dụ, các công cụ quản lý tài liệu và tích hợp với hệ thống thư điện tử chính phủ.</p>

<p>Cái chợ</p>

<p>Các đội đứng đằng sau OpenRoad, Openray và Joinup tuần này đã quyết định chắc chắn họ đang chạy cùng các nền tảng cơ bản. Szabolcs Szekacs, một trong các quan chức dự án của Ủy ban châu Âu (EC) tham gia trong Joinup, giải thích điều này sẽ làm dễ dàng hơn để chia sẻ, sử dụng lại và các giải pháp liên đoàn. Các kỹ sư cũng sẽ trao đổi các lưu ý cài đặt và chuẩn bị chúng để cho những người khác sử dụng. “Điều đó sẽ làm trơn tru con đường cho các quốc gia và khu vực khác để sử dụng lại nền tảng này”.</p>

<p>Làm việc cùng nhau sẽ tiết kiệm các tài nguyên những nó cũng mở ra một kho các ứng dụng và các tài sản tương hợp của chính phủ tới một nhóm rộng lớn hơn những người sử dụng tiềm năng, Szekacs nói. “Chia sẻ các giải pháp và đóng góp mã và xây dựng trên các ý tưởng của nhau sẽ cải thiện chính phủ điện tử”.</p>

<p>Chia sẻ giá trị</p>

<p>Stephen Schmid, tổng giám đốc của OTF, tin tưởng một liên đoàn các nền tảng khu vực là cơ bản cho một chương trình nghị sự toàn cầu về chia sẻ và sử dụng lại các giải pháp tương hợp cho các nền hành chính nhà nước. “Nội dung là chìa khóa để lôi cuốn các cán bộ nhà nước tới các nền tảng trong khu vực của họ. Nó phải có giá trị ngay lập tức hoặc những người sử dụng sẽ không tham gia trong chương trình nghị sự chia sẻ đó. Vì thế có giá trị trong việc tạo thành liên đoàn cho các nền tảng đó, với các tài sản, phần mềm, tin tức và thông tin chia sẻ được toàn cầu”.</p>

<p>Schmid nói có cơ hội đáng kể cho các khu vực nhà nước tại Úc và New Zealand gia tăng việc chia sẻ và sử dụng lại có hiệu quả. “Mức độ mà EC đạt được là sự truyền cảm hứng và là một phần của chương trình toàn cầu đang diễn ra để tạo ra được lý lẽ thuyết phục”.</p>

<p>Những người khổng lồ</p>

<p>Việt Nam đang hướng tới việc bắt đầu trao đổi mã và các ý tưởng, Lê Trung Nghĩa, một giám đốc bộ phận thúc đẩy ứng dụng CNTT của Bộ Khoa học và Công nghệ Việt Nam, người tham gia trong việc thiết lập OpenRoad, nói. “Chúng tôi hy vọng làm gia tăng thêm kho Joinup khổng lồ và giúp tùy biến mã của nền tảng đó. &#039;Đứng trên vai của những người khổng lồ&#039;, là tiếp cận của chúng tôi đối với việc áp dụng các ứng dụng và tính tương hợp chính phủ điện tử. Mục tiêu là để tạo ra một nền tảng mở, chia sẻ và cộng tác”.</p>

<p>Pha xây dựng</p>

<p>Joinup hiện là chủ của 320 dự án nguồn mở. Nó cung cấp một cách dễ dàng để tìm kiếm các giải pháp có sẵn trong 10 kho phần mềm khác tại Liên minh châu Âu, cùng với việc đặt chỗ cho 4.068 ứng dụng phần mềm. Được tạo thành liên đoàn một cách tương tự những khách tới tham Joinup có thể khai thác 1.812 tài sản ngữ nghĩa như các mô hình lĩnh vực, bản thể học và các danh sách mã, có sẵn trong 20 website chính phủ.</p>

<p>Openray và OpenRoad cả 2 còn đang xây dựng thông tin của chúng. Các nền tảng đó sẽ chính thức được khai trương vào năm 2013.</p>

<p>Thông tin thêm có tại:</p>

<p><a href="https://www.openray.org/" target="_blank">Openray (Úc)</a><br  />
<a href="http://openroad.vn/" target="_blank">Openroad (Việt Nam)</a><br  />
<a href="https://joinup.ec.europa.eu/" target="_blank">Joinup (Liên minh châu Âu)</a><br  />
<a href="https://joinup.ec.europa.eu/software/joinup/description" target="_blank">Mã nguồn cho Joinup</a></p>

<p>Submitted by <a href="https://joinup.ec.europa.eu/people/11119">Gijs Hillenius</a> on July 16, 2013</p>

<p>Theo: <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/australia-new-zealand-vietnam-and-ec-coalesce-platforms-sharing-and-re-use">https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/australia-new-zealand-vietnam-and-ec-coalesce-platforms-sharing-and-re-use</a></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Lê Trung Nghĩa
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://vfossa.vn/savefile/bo-phieu/uc-new-zealand-viet-nam-va-uy-ban-chau-au-ec-ket-noi-cac-nen-tang-cho-viec-chia-se-va-su-dung-lai-83-456.html" title="Úc, New Zealand, Việt Nam và Ủy ban châu Âu - EC kết nối các nền tảng cho việc chia sẻ và sử dụng lại">https://vfossa.vn/savefile/bo-phieu/uc-new-zealand-viet-nam-va-uy-ban-chau-au-ec-ket-noi-cac-nen-tang-cho-viec-chia-se-va-su-dung-lai-83-456.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; CLB PMTDNM Việt Nam &#40;VFOSSA&#41;
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:sfd.btc@lists.vfossa.vn">sfd.btc@lists.vfossa.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://vfossa.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://vfossa.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_m85I8",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LcS-kkUAAAAALIheRBR829HaT5iUP4eA9Z3-lp3",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://vfossa.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://vfossa.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://vfossa.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://vfossa.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://vfossa.vn/themes/edu36/js/news.js"></script>
<script src="https://vfossa.vn/themes/edu36/js/main.js"></script>
<script src="https://vfossa.vn/themes/edu36/js/custom.js"></script>
<script src="https://vfossa.vn/themes/edu36/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>